【答案解析】A「みなみ市に住んでいる方なら、どなたでも借りられますよ。」
A：“您好，这里是みなみ图书馆。”
B：“不好意思，你们图书馆是谁都可以借书的吗？”
A：“只要是居住在みなみ市的人都可以借的。”
1.「借りられます」：是「借りる」的可能形或被动态。
2.「借りてくださいます」：「借りてくれる」的尊敬语。“您帮我借”.
3.「お借りいたします」：「借りる」的自谦语。“（我）借”.
4.「お借りいただきます」：「借りてもらう」的尊敬语。”我请您去借”。
综合上下文，图书馆的工作人员对顾客应该是使用敬语的，排除选项3。借的动作是顾客做的，是顾客要借书，所以排除2.4项。只有选项1「借りられます」是正确的，在这里表示可能。