【正确答案】 C

【答案解析】 A项“明修栈道、暗度陈仓”比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算，句子的意思比较隐蔽地逼迫员工辞职，而不是用假象迷惑员工。故错误。B项“当面锣对面鼓”比喻面对面地商量、对证或争论。电视不能面对面地与观众商量对证或争论，故错误。C项“看菜吃饭”指看着菜的多少来吃饭，“量体裁衣”指用尺量身材的大小长短进行裁剪。两个词语都比喻根据具体情况办事。D项“外来的和尚好念经”意思是外地来的和尚比本地和尚念经念的好。现在多用于贬义，是说现在有些人做事或处世不相信身边熟悉的人，而盲目地信奉外人的话。句意更侧重于外国留学生重视汉语，而不是不相信身边的人。故选C。