A项灯心草主治热淋，心烦失眠，口舌生疮；木通主治湿热淋痛，水肿尿少，心火上炎或下移小肠之口舌生疮、心烦尿赤；B项瞿麦主治热淋，瘀血闭经；萹蓄主治热淋涩痛，蛔虫、蛲虫病，湿疹，阴痒；C项茵陈主治黄疸，湿疮和湿疹瘙痒；金钱草主治热淋，湿热黄疸，肝胆结石，热毒疮肿，毒蛇咬伤；D项茯苓主治小便不利，水肿，心悸失眠及脾虚证；车前子主治湿热淋证，小便不利，暑湿水泻，肝热目赤肿痛，肺热咳嗽痰多；E项滑石主治湿热淋证，小便不利，暑热烦渴，湿温胸闷，湿疮湿疹；通草主治湿热淋证，湿温证，水肿尿少，产后乳汁不下。根据症状应选A。

A项当归主治血虚萎黄，眩晕心悸，月经不调；白芍主治血虚萎黄，月经不调，痛经崩漏；B项通草主治湿热淋证，湿温证，水肿尿少，产后乳汁不下；木通主治湿热淋痛，水肿尿少，口舌生疮，心烦尿赤；C项瞿麦主治热淋，瘀血闭经；篇蓄主治热淋涩痛，蛔虫、蛲虫病，湿疹，阴痒；D项石韦主治血淋、热淋，血热崩漏，尿血、吐血，肺热咳喘；萆薢主治膏淋，白浊，湿盛带下，风湿痹痛；E项滑石和车前子主治湿热淋证，小便不利。故答案选B。

车前子主治湿热淋证，小便不利，暑湿水泻，肝热目赤肿痛，肺热咳嗽痰多；通草主治湿热淋证，湿温证，水肿尿少，产后乳汁不下；瞿麦主治热淋，瘀血闭经；篇蓄主治热淋涩痛，蛔虫、蛲虫病，湿疹，阴痒；冬葵子主治湿热淋证水肿，乳汁不下，乳房胀痛，肠燥便秘。针对患者“阴痒，小便涩痛”的症状，应选择篇蓄，故答案选D。