本题考查宏观经济。

题干描述的是“比较优势”，指一个生产者以低于另一个生产者的机会成本生产一种物品的行为。

A项错误，守株待兔揭示了不能死守狭隘经验、墨守成规的道理。与题干无关。

B项错误，鱼与熊掌不可兼得的本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍，反映的是机会成本的道理。

C项错误，三人行必有我师意为别人的言行举止，必定有值得我学习的地方

D项正确，田忌赛马揭示的是如何善用自己的长处去对付对手的短处，从而在竞技中获胜的事例。与题干描述的原理相同，重点都是在于发挥自身的比较优势。

故正确答案为D。