单选题 Air and water pollution are our Number One priorities regarding the current and future state of the environment．

A、有关环境的现状和未来，空气和水污染是我们关注的首要问题。
B、未来和现在的水污染和空气污染状况是我们关注的首要问题。
C、由于空气和水污染，未来和现在的环境成了我们关注的首要问题。
D、空气污染和水污染是未来和现在环境的头号杀手。

【正确答案】 A

【答案解析】[解析] 翻译这句话的关键在于认清几个重点词汇的意思和句子结构。number one priorities意为“关注的首要问题”．regarding the current and filture state of the environment为现在分词短语做状语，意为“有关环境的现状和未来”，所以最佳答案选A。