结构推理 他们历史性的握手打开了和平之门，标志着暴力的结束。(to open the door to; to mark)
【正确答案】Their historic handshake opened the door to peace and marked the end of violence.
【答案解析】[翻译指导] “历史性握手”翻译为historic handshake而不用historical handshake，因为前者指“有历史意义的”，后者指“与历史有关的”。