【正确答案】 D

【答案解析】解析：本题是一道主旨概括题。文段首句为主题句，通过反面论证“如果不能……必然不能……”来阐述佛教适应现实情况的必要性，接着通过“于是”引出文段重点，即强调在这种背景之下佛教采取了变通策略，得以生存。接下来列举了早前佛典的例子来进行举例说明。综上所述，可知D项为正确答案，其中“文化的力量迫使”＝“文化的剧烈冲击”，“变通策略”＝“作出一些伪装以求得生存”。