問 題 4 ________に意味が最も近いものを、A、B、C、Dから一つ選びなさい。
先 生 は あ ら ゆ る 質 問 に 丁 寧 に 答 え ま し た 。
这 里 考 核 対 日 语 连 体 词 “あ ら ゆ る ”(所 有 的 、一 切 的 )语 义 的 掌 握 情 况 。与 “所 有 的 、一 切 的 ”有 对 应 意 思 的 选 项 是 D 。
译 文 :老 师 对 所 有 的 提 问 都 做 了 仔 细 认 真 的 回 答 。
図 書 館 の 中 で は 喋 ら な い で く だ さ い 。
考 査 日 语 单 词 “喋 る ”意 思 的 理 解 。“喋 る ”。是 自 他 同 形 的 五 段 动 词 ，意 思 是 “闲 聊 ;碟 喋 不 休 地 说 话 ”，据 此 ，选 项 A“饮 食 ”、选 项C “吵 闹 ”、选 项 D “玩 ”可 以 排 除 ，选 项 B 正 确 。
译 文 :请 不 要 在 图 书 馆 里 说 话 ！
今 回 の 訪 米 中 は 最 初 か ら 最 後 ま で 団 体 で 移 動 し た 。
“团 体 ”这 里 表 示 “集 体 … … ”，也 就 是 选 项A 的 “グ ル ー プ ”;选 项 B “別 々 ”(各 做 个 的 )正 好 相 反 ;选 项 C 的“歩 行 ”和 选 项 D 的 “公 交"是 完 全 不 相 干 的 干 扰 项 。
译 文 :这 次 访 问 美 国 ，从 一 开 始 到 最 后 都 是 集 体 行 动 的 。
日 帰 り 旅 行 の ス ケ ジ ュ ー ル を 教 え て く だ さ い 。
考 査 对 外 来 词 “ス ケ ジ ュ ー ル ”的 掌 握 。“ス ケ ジ ュ ー ル ”的 意 思 是 “日 程 、安 排 ”，与 此 意 思 对 应 的 只 有 选 项 D“予 定 ”。
译 文 :请 告 诉 我 一 下 一 日 游 的 行 程 安 排 。
成 績 が 悪 く て 父 に ど な ら れ た 。
考 査 对 日 语 “和 语 ”动 词 “どなる”的 掌 握 。“どなる”是 “大 声 严 厉 斥 责 ”的 意 思 。据 此 ，选 项 A 可 以 解 释 。
译 文 :因 成 绩 太 差 受 到 了 父 亲 严 厉 的 斥 责 。