单选题 14.以下四个词语中，哪个是谚语“Still water runs deep”最贴切的翻译?( )

【正确答案】 A

【答案解析】“Still water runs deep”可译为“静水流深、大智若愚”，意思是深沉的人往往是有本事的，含有“深藏不露”之意。