问答题 简论编辑改稿与作者写稿的不同心理。
【正确答案】编辑对原稿的修改,是作者写作的继续。编辑改稿和作者写作,两者的目的是相同的,都是想把稿子写好。但是,编辑的改稿和作者的写作,在心理上是不完全相同的,其主要表现为:
   (1)有些作者特别是经验不多的作者写稿,往往是自觉或不自觉地从“自我”出发的。认为自己知道的,就是读者不知道的,或者是读者想知道的;自己能懂的,别人也一定能懂;自己如果不说,读者就一定不会知道;自己爱怎样说,读者也一定爱怎样看等。作为编辑,主要的是要考虑读者。因此,编辑修改稿件,就要将稿子从作者的自我出发改为从读者出发。只告诉读者想知道的,或应该知道的;读者不懂的,就一定要设法交代清楚;相信即使作者不说,读者也能知道或者也能意会的,就不再去说;怎样说对于读者最有说服力、感染力,就采用怎样的表现方法等。
   (2)作者写稿,往往是从他所处的局部来认识和评价所反映事物的。比如从本单位、本行业、本地区来认识事物的特点、意义和作用。作为编辑,必须从报纸所面向的全局来考虑问题。在修改稿件的过程中,就需要将稿件的角度由从局部着眼,改为从全局着眼。
   (3)作者写稿子,一般只能从所写的这一单篇稿件出发来考虑写作上的各种要求;编辑在修改稿件时,必须从整个报道的全局出发,来适当调整稿件中某些内容和表现形式。
【答案解析】