翻译题 29日から始まった「FPD International 2008」で展示されているのは、40インチで厚さ7.9mmのテレビに、身長ほどもある108インチ巨大テレビ、長さ3メートルの彎曲ディスプレイなど。超薄型を可能にした有機ELディスプレーの薄さは0.05mmで、柱や服など、取りつけることができる場所が増えている。一見、窓ガラスのように見える透明ディスプレーは将来、自動車のフロントガラスに使われ、ナビゲーションの代わりに地図を表示するなどの使い方が考えられている。ほかにも持ち運びができ、ペーパーレスで本を読める電子ブックもお目見えした。気になるところにタッチペンでチェックもできる。いろいろな形に用途が広がっているディスプレー。わたしたちの生活に、よりいっそう身近なものとなるとみられる。（4点）