【正确答案】 C

【答案解析】原始所有权与法人产权的分离是公司所有权本身的分离，公司出资者的所有权转化为原始所有权，失去了对公司资产的实际占有权和支配权。公司法人拥有法人资产，对所经营的资产具有完全的支配权。相对于公司原始所有权表现为股权而言，公司法人产权表现为对公司财产的实际控制权。