语法与词汇
单选题

De quoi parle-t-on essentiellement dans cet article de presse?

【正确答案】 B
【答案解析】

根据录音全文可知,文章主要谈论的是大型客船的安全性,和建造或指挥官的责任没有关系,故排除 A、 C,选 B。

【录音原文】
Vous avez deux heures pour évacuer 4000 personnes d‟un bateau de 290 mètres de long échoué sur un banc de sable. Mission impossible? Au-delà des circonstances de l‟incident—la responsabilité du commandant se précise—le naufrage du Costa Concordia ce samedi, a soulevé des questions sur la taille des navires.

Un rapport de l‟Institut français de la mer (IFM) d‟avril 2009 s‟était déjà interrogé sur ce phénomène du gigantisme: «Aujourd‟hui nous ne sommes pas certains de pouvoir faire face à toutes les conséquences d‟un accident grave, en particulier de gros paquebot ou de porte—conteneurs». Plus alarmant encore, l‟IFM note qu‟ «un seul État ne serait sûrement pas en mesure d‟apporter une réponse à un problème impliquant un navire géant».

Paul Tourret, directeur de l‟Institut supérieur de l‟économie maritime, estime ce lundi que le danger est lié au nombre de passagers transportés par ces très grands navires. «Plus que le bateau lui-même et ses dimensions hors-normes, c‟est surtout la quantité de marchandises ou de personnes qu‟il transporte qui pose problème», explique-t-il. 

Les 1000 employés du Costa Concordia ont de plus eu des difficultés àse coordonner lors du naufrage. Un passager rescapé en témoigne sur France 2: «Tout semblait en oeuvre au niveau des gilets de sauvetage et des chaloupes, de manière à sécuriser»le bateau. «Le problème, c‟est la mise en application. Personne n‟organisait plus rien.» 

Selon vous, les paquebots comme le Costa Concordia sont-ils trop grands? Est-il possible d‟assurer la sécurité de milliers de passagers à la fois en cas d‟incident? Peut-on coordonner un équipage de 1000 salariés? Faut-il revenir à des bateaux de plus petite taille?

单选题

«L‟incident»dont il est question dans le texte a eu lieu ________.

【正确答案】 B
【答案解析】

由录音原文“le naufrage du Costa Concordia ce samedi”可知,海难发生在周六,故选 B。

单选题

En 2009, I‟Institut français de la mer (IFM) s‟était déjà interrogé sur ________.

【正确答案】 C
【答案解析】

由录音原文“Un rapport de l‟Institut français de la mer (IFM) d‟avril 2009 s‟était déjà interrogé sur ce phénomène du gigantisme”可知,这份报告主要是关于超出正常大小的船只,故选 C。

单选题

Dans ce texte, «le phénomène du gigantisme»fait allusion ________.

【正确答案】 A
【答案解析】

gigantisme 意为“巨大,庞大,超出范围的发展”,由“庞大”所引发的问题指的就是大型船只的问题, 故选 A。

单选题

Dans ce texte, les synonymes qui renvoient au «Costa Concordia»sont ________.

【正确答案】 A
【答案解析】

在录音中,“船”的近义词有 paquebot,bateau 和 navire,而 commandant 意为“指挥官”,équipage 意为 “工作人员团队”,因此排除 B、C 项,故选 A。

单选题

Paul Tourret pense que ________.

【正确答案】 C
【答案解析】

由录音原文“Plus que le bateau lui-même et ses dimensions hors-normes, c‟est surtout la quantité de marchandises ou de personnes qu‟il transporte qui pose problème”可知,Paul Tourret 认为货物和人员的数量 比船只的大小更重要,故选 C。

单选题

L‟expression «les dimensions hors-normes»du bateau veut dire ici que ________.

【正确答案】 B
【答案解析】

hors 指“......之外的”,hors-normes 指“超出正常范围的”,也就是大型船只,故选 B。

单选题

Selon un passager rescapé, le problème réside au niveau ________.

【正确答案】 C
【答案解析】

由录音原文“Le problème, c‟est la mise en application. Personne n‟organisait plus rien.”可知,一位幸免于难 并获救的乘客认为发生意外的主要原因在于人员缺乏组织配合,故选 C。

单选题

Sur quoi l‟auteur demande-t-il l‟avis du lecteur à la fin de l‟article?

【正确答案】 B
【答案解析】

由录音文章最后一段可知,作者提出了多大的船只才是安全的问题,故选 B。

单选题

Lequel de ces trois titres proposals convient le mieux à cet article?

【正确答案】 C
【答案解析】

最适合录音文章的标题是“是否因为船只过大才导致了海难”,而 A、B 项与题无关,故选 C。