解析：当一对夫妇先后生了两个孩子的时候，存在以下四种等可能性事件： (1)第一个是男孩，第二个也是男孩。 (2)第一个是男孩，第二个是女孩。 (3)第一个是女孩，第二个是男孩。 (4)第一个是女孩，第二个也是女孩。 已知“有一个是男孩”，那么第四种情况排除，只剩下前三种情况。 前三种情况中，只有(1)使得“另一个也是男孩”成立。 所以，答案是1／3，选B。