英译汉 一名50岁男性患者，颈部僵硬，痛3个月余，左肩部痛2个月，活动不灵活，检查发现颈后伸，左侧屈受限，左肩关节外展，后伸受限，左肩周压痛，C5神经根支配区痛觉下降，颈部X线片发现4～5椎间隙变窄，左肩关节X线未见异常。 1.该男性患者最可能的病变是： A、颈4～5结核 B、颈4～5肿瘤 C、颈椎病 D、左肩周炎 E、颈椎病合并在肩周炎 2.如该患者系左肩关节周围炎，则促进其痊愈的方法是： A、左肩少动 B、左肩关节牵引 C、左肩关节固定 D、左肩关节主动活动，锻练 E、左肩关节强制性被动活动 3.如该患者系颈椎病合并肩周炎，较好的治疗方法是： A、只需治疗肩周炎 B、只需治疗颈椎病 C、同时保守治疗颈椎病及肩周炎 D、颈部应主动功能锻练，肩部宜制动 E、手术治疗颈椎病肩部应主动功能锻练