【正确答案】 C

【答案解析】解析：一般认为，古罗马的市民法是民法的词源，而万民法则是国际私法的词源，故A项表述错误。我国首先使用“民法”一词的是南京国民政府于1929年颁布的《中华民国民法》，而不是《大清民律草案》，故B项表述错误。19世纪资本主义经济迅速发展，为巩固资产阶级革命成果和统一法律，法典编纂随之兴起。1804年的《法国民法典》和1896年的《德国民法典》是资本主义国家具有代表性的民法典。可见，C项表述正确。罗马法在法律体系上属于诸法合体，但在法理上有公法和私法之分，但对以后各国影响最大的是其中的私法部分，而不是公法部分。可见，D项表述错误。