【正确答案】 C

【答案解析】解析：第一步，抓住结论。结论是：两种语言中共有的词，既不是由一语言的亲缘关系，也不是由于互相借用造成的。 第二步，揭示论证的假设。根据文中所提供的信息，它并没有排除这两种语言通过第三种语言间接借用的可能。所以，若使论证的结论成立，就必须假设：没有第三种语言从英语或姆巴拉拉语中借用“狗”一词。 第三步，根据推理规则检验推理是否有效。如果将上述假设作为前提之一加入原论证后这个论证是有效的，那么说明所揭示的假设是正确的。 C项是题干的论证所必须假设的。否则，存在第三种语言从英语或姆巴拉拉语中借用“狗”一词，这样，虽然“狗”在英语和姆巴拉拉语中的同音同义不是这两种语言间的直接借用，但却是通过第三种语言的间接借用(比如第三种语言借用英语中的“狗”，姆巴拉拉语借用第三种语言中的“狗”)，这说明不同的语言中出现意义和发音相同的词还是相互借用了，这样，题干的论证就难以成立。 E项所述“一定会导致语言的相互借用”与题干结论相反，削弱了题干，当然不可能是假设。