翻译题

Спорт в нашей жизни

56. Как всем известно, спорт занимает очень важное место в нашей жизни. 57. Он не только является одним из видов развлечения и активного отдыха, но и помогает нам стать физически сильным и здоровым.

58. Что касается меня, то я очень люблю заниматься спортом. 59. В свободное время я часто бегаю, играю в футбол и теннис. Но больше всего я увлекаюсь плаванием. Почти три раза в неделю мы с друзьями ходим в бассейн. Обычно я плаваю целый час и не чувствую усталости, а наоборот, чувствую себя бодрым и энергичным.

60. Спорт приносит мне большую пользу и радость. Регулярное занятие спортом помогает мне стать здоровым и весёлым. Как говорят, «в здоровом теле здоровый дух».

问答题
【正确答案】

众所周知,体育在我们的生活中占据了非常重要的位置。

【答案解析】

как всем известно插入语,众所周知。

问答题
【正确答案】

它不仅是一种娱乐活动和积极的休息方式,他还能帮助我们强身健体。

【答案解析】

помогать кому加动词不定式,帮助……做什么。

问答题
【正确答案】

说到我自己,我非常喜欢体育运动。

【答案解析】

что касается кого-чего说到……,用作插入语。

问答题
【正确答案】

在空闲时我经常跑步,踢足球,打网球。但我最喜欢的运动是游泳。

【答案解析】

увлекаться чем钟情,酷爱,迷恋,专情于。

问答题
【正确答案】

运动带给我很多的益处和快乐。

【答案解析】

приносить кому что把……带给……。