【原 文 】研 究 者 の 「た ま ご 」と は ど う い う 意 味 で す か 。

男 ：院 生 と い う の は 、自 分 で 限 定 し た テ ー マ に つ い て 深 く 研 究 し な け れ ば な り ま せ ん 。 た だ し 、研 究 テ ー マ が そ の 学 問 上 、き ち ん と 位 置 づ け さ れ な け れ ば い け ま せ ん か ら、ま ず は 今 ま で の 研 究 の 分 析 が 必 要 と な る わ け で す 。

女 ：は い 、よ く わ か り ま し た 。先 ほ ど 先 生 が こ れ か ら は 研 究 者 の 一 人 、 とおっしゃった時 は 、な ん だ か 恥 ず か し い 感 じ が し ま し た が 、今 は だ ん だ ん 緊 張 し て き ま し た 。

男 ：は は は 、ま あ 、ま だ 研 究 者 の 「た ま ご 」と い っ た ほ う が い い か も し れ ま せ ん ねe

女 ：は い 、これから 2年 間 で 「た ま ご 」が 孵 る よ う 努 力 し ま す 。

【关 键 句 】 “先 ほ ど 先 生 が こ れ か ら は 研 究 者 の 一 人 、とおっしゃった… 。”

【解 析 】女 子 对 男 子 说 ，他 说 的 “こ れ か ら は 研 究 者 の 一 人 ”让 她 感 到 害 羞 又 紧 张 ，然 后 男 子 就 说 “ま あ 、ま だ 研 究 者 の 「た ま ご 」といっ た ほ う が い い か も し れ ま せ ん ね ”，用 “研 究 者 の 「た ま ご 」” 代 替 之 前 讲 的 “こ れ か ら は 研 究 者 の 一 人 ”，选 项 А 正 确 。

【重 点 词 】限 定 ：限 定 ，限制

位 置 づ け る ：定 位 ，评价