第一步，分析第一空。根据横线后“不能成为保留剧目”可知，横线处也应体现出“一些创作很快就消失， 无法被保留下来”的意思。A 项“鱼目混珠”比喻用假的冒充真的，不符合语境，排除 A 项。B 项“稍纵即逝” 形容时间或机会等很容易过去，符合语境。C 项“粗制滥造”指写文章或做东西马虎草率，只求数量，不顾质 量，不符合语境，排除 C 项。D 项“昙花一现”比喻美好的事物或景象出现了一下，很快就消失，符合语境。
第二步，分析第二空。根据“选材不当直接会导致剧种与题材的”和“考虑该题材是否适合做成戏曲，是 否适合该剧种”可知，第二空应体现分开的意思。B 项“断档”指商品供不应求，脱销，不符合语境，排除 B 项。D 项“分裂”指整体的事物分开，符合语境。 因此，选择 D 选项。