问答题
问答题 ______
【正确答案】美方甚至声称要帮助台湾当局从其他国家购买进攻性潜艇，这使美方所谓只向台湾出售“防御性”武器的谎言不攻自破。
【答案解析】[解析]
The U. S. side has even claimed to help the Taiwan authorities procure offensive submarines from other countries, which "scotched the U. S. lies of selling only defensive weaponry to Taiwan. /
问答题 ______
【正确答案】一位英国政治家在抵达巴格达时，受到伊拉克代表团和工商联合会领导对他英雄般的欢迎。他正在尽力争取结束国际社会对伊拉克的严厉制裁。
【答案解析】[解析]
A British politician has been given a hero's welcome by Iraqi deputies and trade union leaders as he arrived in Baghdad. He is campaigning for an end to crippling international sanctions against Iraq.
问答题 ______
【正确答案】在庆祝千禧年的一个仪式上，有两千对新人在中国的长城上举行了婚礼。对参加者来说，这是他们生命中的一件大事。
【答案解析】[解析]
2000 couples have been married on the Great Wall of China in a ceremony celebrating the coming millennium. For the participants it was the time of their lives.
问答题 ______
【正确答案】一月底，华中地区下了大雪，装扮了大地，愉悦了儿童，却给回家过春节的人带来了麻烦。
【答案解析】[解析]
At the end of January, heavy snow fell in Central China. It brought beauty to the earth, happiness to the children, but trouble to the travelers going back home for Spring Festival.
问答题 ______
【正确答案】科研工作激发着教师们的工作热情，也是评估他们工作业绩的标准。
【答案解析】[解析]
Scientific research is what motivates faculty and it's the criteria by which they are evaluated.