【正确答案】(1) 国际私法同国内民法有着非常密切的联系。在国际私法学界,没人会否定这一点,有人把国际私法称为国际民法,有人甚至认为国际私法是国内民法的一部分。但不能把两者混为一谈。事实上,两者是法律体系中互相独立的法律分支.因为它们有着重要的区别。
(2) 两者的联系:第一,两者主体相同,即国际私法的主体和国内民法的主体主要是自然人和法人,当然,有时国家也可以成为两者的主体。第二,两者调整的社会关系,笼统地讲,都是平等主体之间的民商事关系。第三,国际私法和国内民法上的争议审理机关相同,主要是国内法院和仲裁机关。第四,在一定意义上讲,国际私法可以说是国内民商法的国际化,它作为调整涉外民商事关系的法律,必然要借助民商法上的概念,如物权、债权、合同、侵权、继承、收养或监护,等等。第五,国际私法中的冲突规范要达到调整涉外民商事关系的目的,在大多数情况下要通过国内民商法来实现,因为冲突规范的功能一般在于指定适用何国的国内民商法来调整某一涉外民商事关系。第六,在不少国家,国际私法中的冲突规范规定在其国内民商法典或有关单行法规中。
(3) 两者的区别:第一,从调整对象上来看,虽然国际私法和国内民法调整的社会关系都是民商事关系,但是,国际私法调整的民商事关系是涉外民商事关系、国际民商事关系或跨国民商事关系,或者说是超越一国范围的民商事关系;而国内民法调整的民商事关系是纯国内的民商事关系,是不含有涉外因素的民商事关系。第二,从法律渊源上来看,国内民法一般仅以国内立法或判例作为其渊源,而国际私法的渊源除包括国内立法和判例外,还包括国际条约和国际惯例。第三,从适用范围上来看,国内民法一般只在一个领域范围内适用;而国际私法由于其调整的对象含有涉外因素,其适用涉及他国的人、物或事,因而它具有相对的域外效力,其适用范围超过一国范围。第四,从调整方法上来看,国内民法调整民商事关系一般仅采用直接调整方法,而国际私法调整国际民商事关系则兼采间接调整方法和直接调整方法这两种方法。
【答案解析】