【正确答案】 B

【答案解析】人类创造出自然界原本不存在的化合物，是人类在自然界原有物质的基础上，依据一定的客观规律通过实践活动创造出来的。因此，人类创造出自然界原本不存在的化合物不能否定物质的客观实在性，物质存在于人的意识之外，为人的意识所反映，故A、C、D三项说法均错误。人类产生后，通过实践将自然界分为自在自然和人化自然，将部分 “自在之物”转化为了“为我之物”，故B项符合题意。因此，本题正确答案是B。