【原 文 】冷蔵庫はいつ届けてもらいますか。

女：あのう、この冷蔵庫、いつ届けていただけます？

男：え一と、ちょっとお待ちください。たぶん来週の火曜日の午後になると思いますが。

女：あら、それは困るわ。火曜日は出かけるから、月曜日の午前なら…。

男：月曜日の午前はちょっと…。あ、水曜日か木曜日の午前でしたら…。

女：じや、早いほうがいいわ。

男：かしこまりました。

冷蔵庫はいつ届けてもらいますか。

【关键句】“あ、水曜日か木曜日の午前でしたら…。”“じや、早いほうがいいわ。”

【解 析 】男子说冰箱下周二下午能送到，而女子希望周一上午送到，但是男子表示为难，并说如果是周三或者周四的上午的话没问题，最后女子指定了比较早的一天，所以也就是周三的上午。“あ、水曜日か木曜日の午前でしたら…”后面省略了“お届けできます”。

【重点词】かしこまる： “わかる”的自谦语）知道了；惶恐，敬畏