【译文】到发エ资之前只剩下一千日元了。已经一分钱都不能浪费了。
【解析】“〜た り と も 〜な い ”表示“即使……也 不 ……”。“たりとも”前 面 一 般 接 包 含 “一 ”的最小数量，包含“最小的数量也不能允许”的意思。
选 项 А “〜た ら と も ”不存在。
选 项 С “〜ば か り も ”一般用于“〜てばかりもいられない”的句型，表示“也不能总是……”。
选 项 D “〜ば か り か ”表示“不仅……而且……”。