【正确答案】 D

【答案解析】最高人民法院、最高人民检察院《关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第14条第2款规定，实施《刑法》第217条规定的侵犯著作权犯罪，又销售明知是他人的侵权复制品，构成犯罪的，应当实行数罪并罚。选项A中，某甲制作、出售假冒某著名画家署名的美术作品，已经构成了《刑法》第217条规定的侵犯著作权罪。然而，尽管其同时又销售从某乙处获得的侵权复制品，但对此并不知情，因而不能适用上述规定。所以对某甲不能数罪并罚。最高人民法院、最高人民检察院《关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》中规定，实施生产、销售伪劣商品犯罪，同时构成侵犯知识产权、非法经营等其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。选项B中，某丙销售劣质卷烟，其行为构成销售伪劣商品罪。此外，香烟是国家规定的专卖物品，某丙在未获相关许可的情形下进行销售，又构成了非法经营罪。根据上述司法解释的规定，对某丙应当按照处罚较重的罪名定罪处罚，也不实行数罪并罚。就选项C来说，最高人民法院《关于审理盗窃案件具体应用法律若干问题的解释》中规定，实施盗窃犯罪，造成公私财物损毁的，以盗窃罪从重处罚；又构成其他犯罪的，择一重罪从重处罚。据此，尽管某丁在实施盗窃犯罪的过程中，故意毁坏了数额较大的财物，构成故意毁坏公私财物罪，但对其也不应当实行数罪并罚。选项D中，根据《刑法》第318条第2款的规定，行为人犯组织他人偷越国(边)境罪，同时对被组织人有杀害、伤害、强奸、拐卖等犯罪行为的，应当依照数罪并罚的规定处罚。可见，对某戊应当实行数罪并罚。综上所述，四个选项中只有D项中的情形应当数罪并罚。