【正确答案】由于计算机和电话网络愈加尖端，商业活动无需再局限于一地，也无需在一处完成所有的运作。

【答案解析】[解析] 句中as引导原因状语从句，译为“由于…”，or用于连接两个含否定意义的谓语，故此处译为“并且，也”更为恰当。sophisticated“(机械等)高级的，尖端的”；be tied to“受…约束”。