有关涉外民事诉讼说法不正确的是：( )

A、当事人要求提供翻译的可以提供，费用由当事人负担
B、外国人起诉、应诉需要委托律师代理诉讼的，不可以委托外国的律师
C、应当使用中华人民共和国通用的语言、文字
D、我国法院作出的生效裁判，若被执行人或财产不在我国境内，当事人请求执行的，只能由当事人请求外国法院承认和执行

【正确答案】 D

【答案解析】解析：本题考查涉外民事诉讼程序的一般原则。根据《民事诉讼法》第262条的规定，A项、C项正确。根据《民事诉讼法》第263条的规定，B项正确。根据《民事诉讼法》第280条的规定，D项错误。