田忌赛马出自《史记》卷六十五之《孙子吴起列传第五》，说的是田忌和别人赛马的故事，大概故事内容如下：用自己的劣等马对决对手的优等马，用自己的优等马对决对手的中等马，用自己的中等马对决对手的劣等马。是中国历史上有名的揭示在劣势的情况下，如何善用自己的长处去对付对手的短处，从而在竞技中获胜的事例。A项“瞒天过海”意思是瞒住上天，偷渡大海，比喻用谎言和伪装向别人隐瞒自己的真实意图，在背地里偷偷地行动。不符合题意。B项“笑里藏刀”形容对人外表和气，内心却阴险毒辣，比喻外表和气而内心阴险。不符合题意。C项“李代桃僵”意思是李树代替桃树而死，原比喻兄弟互相爱护互相帮助，后转用来比喻以此代彼或代人受过，出自南宋郭茂倩《乐府诗集?鸡鸣》，“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘”，在军事上，三十六计之一，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略，很像象棋中的“舍车保帅”战术。符合题意。D项反客为主，意思是客人反过来成为主人，比喻变被动为主动。不符合题意。故本题选C。