语法与词汇

(2003)— Похоже, она ученица-отличница?

— ________отличница! Одни тройки. 

【正确答案】 B
【答案解析】

本题主要考查的是какой там在感叹句中的用法。 代 词 какой用在感叹句中,表示对某种现象、某种特征的感情评价(称赞、惊奇、否 定或鄙视等)。какой там是固定组合,意 为 “根本不是……、哪里是什么……”,所以 只能选择答案В,其他选择都无此意和该用法。
译文:“她好像是优秀生? ”
“什么优秀生啊!得的全是三分。 ”
考点拓展:
какой там (тут, уж,же...)意 为 “根 本 不 是 ....、哪 里 是 什 么 .... ” ,与 никакой не、 совсем н е 同 义 。常 位 于 对 话 重 复 结 构 中 的 下 句 句 首 。代 词 какой与 被 它 说 明 的 名 词 在 性 、数 、格 上 保 持 一 致 ,但 它 已 失 去 疑 问 意 义 ,只 表 示 明 显 的 否 定 意 义 ,指 明 说 话 人 认 为 对 方 所 提 及 的 内 容 是 不 存 在 的 、不 可 能 的 ,常 常 带 有 惊 奇 、不 满 的 意 味 。
下 句 中 重 复 词 有 时 使 用 第 一 格 形 式 ,以 代 替 上 句 中 的 间 接 格 形 式 。这 时 强 调 事 物 本 身 的 存 在 。 如 : —Может быть, он в театре? —Какой там театр! Он не ходит в театр.
重 复 词 也 可 以 是 被 重 复 词 的 同 根 形 式 。如 :一 Спать ложись.—Какой сон! Может, эта ночь последняя.
重 复 词 也 可 以 是 由 上 句 中 某 个 词 或 词 组 引 申 出 来 的 、带 有 概 括 意 义 的 词 。如 :一 Вы хорошо рисуете. —Да ну, какой из меня художник!
也 可 以 只 使 用 какой而 不 附 加 其 他 语 气 词 。