问答题 The quality of patience goes a long way toward your goal of creating a more peaceful and loving self. The more patient you are, the more accepting you will be of what is, rather than insisting that life be exactly as you would like it to be. Without patience, life is extremely frustrating. You are easily annoyed, bothered, and irritated. Patience adds a dimension of ease and acceptance to your life. It's essential for inner peace. Becoming more patient involves opening your heart to the present moment, even if you don't like it. If you are stuck in a traffic jam, late for an appointment, opening to the moment would mean catching yourself building a mental snowball before your thinking got out of hand and gently reminding yourself to relax. It might also be a good time to breathe as well as an opportunity to remind yourself that, in the bigger scheme of things, being late is "small stuff". Being patient will help you to keep your perspective. You'll see even a difficult situation, say your present challenge, isn't "life or death" but simply a minor obstacle that must be dealt with. Without patience, the same scenario can become a major emergency complete with yelling, frustration, hurt feelings, and high blood pressure. It's really not worth all that. Whether you're needing to deal with children, your boss, or a difficult person or situation—if you don't want to "sweat the small stuff", improving your patience level is a great way to start.
【正确答案】
【答案解析】富有耐心这一品质对人们实现数理更平和、仁爱的自我的目标起着相当重要的作用。 你越富有耐心,就会对现实越加宽容,而不会要求生活必须如你所愿一般。没有耐心,生活会让你饱受挫折之苦。你会动辄烦恼、焦虑、急躁。拥有耐心,你的生活会具备安逸和容忍的一面,而这是内心平和不可或缺的因素。更加富有耐心意味着你能对此时此刻的处境——即便是你不喜欢它——坦然处之。如果你在交通堵塞中受阻,赴约迟到,坦然处之便意味着在你的思绪失控前你能及时制止自己而不把事情想象的更糟糕,而且能平和地提醒自己放松一下。这还可能是一个歇口气的好时间,也是一个好机会提醒自己从大局上想宽一些,迟到不过是“小事一桩”。 富有耐心会有助于你保持对事物的洞察力。你会认识到即使身处困境,比如说你现在面临的,也并非“生死攸关”的事情,不过是你必须克服的小小障碍。没有耐心,同样的情形会变成头等紧急事件,叫喊、沮丧、伤害和高血压等等一应俱全。其实根本不值得那样。不管你要应付的对象是你的孩子,还是你的老板,还是一个难以对付的人或处境——如果你不想“为小事动肝火”,提高你的耐心程度便是极好的开始。