问答题在后英国退欧时代，英国能出售什么产品和服务呢? 1 幸运的是，英国还有一个世界领先的出口产业——高等教育 (leading)。英国的院校分为两大类。一类是顶尖研究型院校，如牛津、剑桥等。另一类过去称为理工学院，但在1992年以后，这些院校也被允许自称为大学。尽管这些院校有一些低于平均水平的课程，但它们也有自身的优势。 2 这些院校确保最杰出的教师承担他们应该承担的教学工作，并为经济困难的学生提供广泛的支持 (fair share)。外国学生对这些院校非常重要：它们10%的本科生和29%的研究生来自英国以外的国家。 3 如果特里莎·梅 (Theresa May) 首相热心于让每一个人都有机会成为他们想成为的人，她就应该照顾那些为提升个人做得最多的院校 (lift...up)。让这些学生更难获得签证会危及它们的许多课程，以及教职工的工作岗位。为什么政府对把这些学生拒之门外造成的损失浑不在意? 4 因为政府坚持把这些学生看作移民，而其正努力减少移民 (count...as)。如果英国不再想要这些学生，还有其他国家会要接纳他们。 5 这些国家之前一定担心，疲弱的英镑将提高英国教育的竞争力 (give...a boost)。毫无疑问，英国政府的自毁长城将成为他们多年来听到的最好的消息。

【正确答案】

【答案解析】Fortunately, Britain still has a world-leading export industry—higher education.[解析] (“世界领先的”可译为“world-leading”。export industry出口产业。higher education高等教育。)

【正确答案】

【答案解析】These institutions ensure that the most outstanding faculty members do their fair share of teaching and provide extensive support for financially poor students.[解析] (“that”引导宾语从句，表示院校“ensure”的内容。institutions高等院校。faculty members大学教学人员。fair share公平分配。)

【正确答案】

【答案解析】If Prime Minister Theresa May is keen on every single person having the chance to be all they want to be, she should look after the institutions that do most to lift people up.[解析] (“having”表示现在分词作后置定语，修饰“every single person”。Prime Minister首相。be keen on热衷于。lift...up提升。)

【正确答案】

【答案解析】Because the government insists on counting these students as immigrants and is trying to cut the number of immigrants.[解析] (“坚持做某事”译为“insist on doing”。count...as把…看作。cut the number of减少…的数量。)

【正确答案】

【答案解析】These countries must have feared that the weak pound would give UK"s education a competitive boost.[解析] (“must have done”表示对过去事情的肯定推测，表示“一定做过某事”。give...a boost推动，提升。)