填空题 Put the following short passage into Chinese.(中国石油大学2005研,考试科目:综合英语)While awareness and mastery of skills are important steps in any learning process, it is only when conscious skills are put to work that you will experience the involvement and excitement that accompany personal growth. The infant mimicking sounds, the youngster practicing to ride his bicycle, the teenager learning to drive, the adult preparing to buy a house—all experience a good deal of anticipation, but the anticipation pales next to the excitement of first communicating verbally or riding a bicycle sold or taking that first drive or moving into that first home. In other words, social interaction is the highest degree of personal involvement, the logical peak experience towards which awareness and mastery lead.
  • 1、
【正确答案】 1、正确答案:尽管认识与技巧的掌握在任何学习过程中都是很重要的步骤,但是只有在技巧有意识地被运用时,你才能体会到与个人成长相伴随的参与感和兴奋感。婴儿咿呀学语、小孩子学骑自行车、少年学开车,成年人准备买房子——这些都能让你体会到很多期待,但是这种期待和第一次用语言交流,或者第一次骑自行车,或者第一次驾驶,或者第一次搬到新房子里比较起来,就不足称道了。换句话说,社会交流是个人参与的最高水平,是认识和技巧的掌握引领的逻辑经验的巅峰。    
【答案解析】