问答题
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】我们仅生产某些大批量使用的处方药上。同时我们一直拓展海外营销活动,包括亚洲,北美洲以及澳洲。
【答案解析】[解析]
We have limited our production to certain medicines which are prescribed in large quantities. At the same time, we have been expanding our marketing activities abroad, including Asia, North America and Australia.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】我必须强调,仅从欧洲市场是看不出公司业绩的。我们有将近三分之二的职工在海外的子公司和联营公司工作。
【答案解析】[解析]
I really must insist that it' s impossible to view the performance of the company solely from the point of view of Europe. We have nearly two thirds of our workforce in subsidiaries and associated companies overseas.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】每个企业,不管大小,都靠做广告来吸引客户,留住客户。广告无处不在,因为媒体无处不在。我们不能逃脱广告的影响,广告影响着我们生活中的每一天。
【答案解析】[解析]
Every business, no matter how large or small, depends on advertising to attract and keep customers. Advertisements are everywhere because the media are everywhere. We cannot escape their influence; they affect us every day of our lives.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】我们有一则消息通告南向行驶的司机。在兰开郡M6高速公路的南行车道上发生一起交通事故,由此引发了交通拥挤和滞留。此路段需要大约一个小时方可恢复畅通。
【答案解析】[解析]
We have a message for drivers traveling south. An accident on the southbound carriage way of the M6 in Lancashire is causing congestion and delays. The road should be clear in about an hour's time.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】随着在墨西哥南部更大范围内营救工作的继续进行,死亡人数越来越可能远超目前的650人。 一些偏僻城镇和乡村遭受的毁坏最为严重。
【答案解析】[解析]
As rescue work continues in wide areas of southern Mexico, it is becoming increasingly more likely that the present toll of 650 dead will rise much higher. The worst damage appears to be in small isolated towns and villages.