问答题
国际经济司成立

近日,外交部举行国际经济司成立大会。国际经济司的正式成立,是新形势下外交服务国家经济发展的一项重要举措,此举让中国的经济外交再度引起关注。
经济外交在国际关系发展中发挥着重要作用,经济关系始终是国与国之间的重要关系,经济合作始终是国与国关系的重要纽带。我国历来高度重视经济外交工作,经济外交始终是我国总体外交的重要组成部分,在国家发展和外交全局中发挥着日益重要的作用。
外交部将以成立国际经济司为契机,继往开来,统筹规划,紧扣国际形势的变化,紧扣国家发展的需要,紧扣总体外交的目标,不断推进经济外交工作,努力开创经济外交工作新局面。
外交部将经济外交作为重要工作内容,积极稳妥地推进经济外交工作。成立国际经济司的目的,是为了在新形势下加强经济外交工作、为国家的发展服务。为此,国际经济司将从政治和外交角度参与国际经济合作和经济治理,落实互利共赢的对外开放战略,维护国家的发展利益和经济安全,同时为推动世界经济增长、实现各国共同发展作出更大的贡献。
近年来,随着中国同世界其他国家经济交往程度的深化,国际经济纠纷与摩擦也日渐增多。专家分析,国际经济司成立之后,其工作的侧重点将是协助处理中国与他国的一些经济问题,根据国内经济形势和发展需要,加强对国际经济形势、动向的跟踪与分析,促进经济领域的合作。国际经济司对于以后中国同其他国家进行经济上的沟通,包括协调处理国际经济纠纷和摩擦肯定会发生很大的作用。
【正确答案】
【答案解析】
The Establishment of the Department of International Economy

Recently, the Ministry of Foreign Affairs held the inaugural meeting of the Department of International Economy. The official establishment of the Department is an important measure for diplomacy to serve the economic development of the nation in the new situation, which has once again drawn public attention to China"s economic diplomacy.
Economic diplomacy plays a vital role in the development of international relations. Economic relations have all along been important relations among countries, and economic cooperation is as always a key bond for country-to-country relations. China has all along attached great importance to economic diplomacy, which constitutes an essential component of the overall diplomatic work of China and as such plays an increasingly significant role in its national development and overall diplomacy.
By seizing the opportunity of establishing the Department of International Economy, the Ministry of Foreign Affairs will carry forward the diplomatic cause into the future, make overall planning, keep up closely with the developments in International situations, the needs of the nation"s development and the overall objectives of diplomacy, and constantly promote economic diplomacy so as to open up new prospects for economic diplomacy.
The Foreign Ministry regards economic diplomacy as an important part of its mission and has moved forward the work of economic diplomacy in an active and steady manner. The purpose of the Ministry in establishing the Department of International Economy is to strengthen economic diplomacy to serve the development of the nation in the new situation. To achieve this purpose, the Department will participate in international economic cooperation and economic governance from the political and diplomatic perspective, implement the strategy of opening-up for mutual benefit and win-for-all, safeguard the interest of national development and economic security, and make bigger contributions to boosting world economic growth and realizing common development of all countries.
In recent years, along with the deepening of China"s economic relations with other countries in the world, economic disputes and frictions between China and those countries have increased dyv by day. According to analysis by experts, the Department of International Economy will, in its work, lay special emphasis on helping to address certain business issues between China and other countries, strengthening the tracking and analysis of the international economic situation and trends in response to the domestic economic situation and the needs of economic development, and promoting cooperation in economic fields. It will surely play a great role in helping China to conduct economic exchange with other countries, including its coordination in resolving International economic disputes and frictions.