| Column A | Column B |
| 1)Horn | (a)"father of modem linguistics" |
| 2)Malinowski | (b)Systemic-functional Grammar |
| 3)Halliday | (c)the Q-principle and the R-principle |
| 4)Hyme | (d)a large body of machine-readable texts |
| 5)Saussure | (e)communicative competence |
| 6)computer corpus | (f)correct grammatically but improper in a communicational context |
| 7)mistake | (g)"linguistic environment" and "meaning as functions in the context of situation" |
| 8)syllabus | (h)constructed by second or foreign language learners |
| 9)interlanguage | (i)speaker's meaning, contextual meaning, or extra meaning |
| 10)illocutionary force | (j)the planning of a course of instruction |