【正确答案】
【答案解析】《呼啸山庄》是19世纪英国女作家艾米莉·勃朗特在短短28年生命历程中留下的唯一一部小说。除了个性化的人物塑造,传神离奇的超自然色彩外,作家在叙事技巧方面也是独具匠心。
(1)第一人称的叙事角度的运用
这种叙事手法能给读者一种真实、直观的感觉,可以缩短读者和故事人物角色的距离,作者也可以选择其中的一个人物角色作为面具来表达自我。在《呼啸山庄》中,作者有意安排了两个主要叙述者:“我”——洛克乌德和纳莉。“我”来自遥远的异乡,开始对呼啸山庄与画眉山庄一无所知。这位不速之客像任何一个初来乍到的人一样,观察、思考和评价他身边所发生的一切。前三章,“我”讲述了初到时的所见所闻,描述了一些令人费解的事情。这一悬念引出了纳莉关于呼啸山庄的整个故事的长篇叙述。作为一个在呼啸山庄做了十八年管家而后又在画眉山庄继续同一职业的纳莉,她几乎了解两个家族的整个历史。她的长达二十四章的以第一人称“我”的叙述基本上勾勒出了两个山庄的变迁情况。到第三十一章,当“我”——洛克乌德重访呼啸山庄时,他的重访见闻证实了纳莉的叙述也完成了她未讲完的故事。在这两位叙述者叙述的同时,一些次要叙述者也穿插进来。这些次要叙述者采用的也是第一人称叙事视角。这种叙述减少了情节的枝蔓,避免了线索的杂乱,有利于保持主题的统一。
(2)多重叙述层次模式的运用
在整个小说的叙述行为中,洛克乌德属于叙述的第一层次,纳莉对洛克乌德的叙述以及洛克乌德在呼啸山庄中凯瑟琳的阁楼里面所看到的日记并列属于叙述第二层次,而分别向纳莉叙述的凯瑟琳、希刺克里夫、伊莎贝拉等则属于叙述的第三层次。熟悉呼啸山庄和画眉山庄的历史点滴的纳莉,向洛克乌德的叙述是一种历史的再现。洛克乌德这个佃户以一个好打听奇闻轶事的游客的身份突然造访这两个世外桃源,他的好奇心驱使他不断去探询他所不理解的事。这样,他的个人观察、叙述与纳莉的对历史的重现结合起来,便形成了这两个山庄故事现在与过去交融的立体世界。
(3)叙述者和叙述接受者的关系运用
艾米莉在《呼啸山庄》中安排了两个主要叙述者:作为“我”出现的洛克乌德和作为历史见证人的纳莉。从叙事学的角度来分析,“我”在小说中是作为一个叙述者出现的,但同时他大部分时间又在聆听纳莉对他的叙述。所以“我”既是叙述者,又是叙述接受者。同样,纳莉也是如此。“我”引出了纳莉的叙述。每次当纳莉的叙述告一段落时,“我”就会加上一段自己的叙述,使读者从历史的回顾回到现实中来,使故事中历史的声音与现实的声音浑然一体。
在《呼啸山庄》中,艾米莉·勃朗特的叙事技巧可谓到了炉火纯青的地步,我们甚至可以将她称为叙事技巧方面的艺术家。