【正确答案】 E

【答案解析】[解析] 题中董事会总共两个选择，其一是保护荒原，不执行新的商业发展计划；其二是尊重人们的愿望，给他们带来工作，执行商业发展计划。
E选项提出可否通过其他方式创造工作岗位而不需实行商业发展计划，这完全避开了董事会的选择，使得董事会不必考虑题中的选择问题，因此该选项最不相关。
A选项开展其他的、不破坏荒原的商业发展计划，因此董事会需要面临商业计划选择上的问题，与题中所述相关。
B、C选项讨论的是荒原地区的商业发展是否会给当地人们带来利益、工作的问题，是商业发展计划的后期效益问题，因此也与题中所述相关。
D选项是关于当地人们对商业发展的态度问题，是实行商业发展计划必须考虑的，这关系到计划实行的顺利与否。
因此，本题正确选项为E。