【正确答案】 B

【答案解析】[解析] 本句前半部分由on account of(由于)引导，作句子的原因状语。其他需要注意的语言点有，trade with China(对华贸易)，branch(分公司)。经分析可知，正确答案为B选项。选项A颠倒了句子中原因和结果的位置，将increase of trade with China错译为“增开了在中国的贸易账户”，漏译了rapid(迅速的)；选项C将on account of误译成目的状语“为了适应”；选项D将原因状语理解为目的状语，并增加了与原文无关的译文“重新开设贸易账户”。