【正确答案】 C

【答案解析】 本题属于翻译推理型，主要考查摩根定律。题干中“小陈并非既懂英语又懂法语”可以翻译为“小陈不懂英语或者不懂法语”，根据选言和假言之间的转化，得到“如果小陈懂英语，那么他一定不懂法语”，所以选择C选项。