填空题 As your business grows, it is natural for you to ask employees to take on new responsibilities.Therefore, it is important to provide your employees with sufficient training. If you don’t teach your employees new skills, you can’t expect them to be excellent in their new roles. By teaching your employees new skills, you will have better workers, and your employees will feel valued as well.
  • 1、
【正确答案】 1、随着你的业务发展，要求员工承担新的责任是很自然的。 因此，为员工提供充分的培训非常重要。如果你不教给你的员工新技能，你就不能指望他们在新的岗位上表现出色。通过教给员工新技能，你将拥有更好的员工，你的员工也会感到受到重视。    
【答案解析】1．第一句中，心引导状语从句，表伴随，可译为“随着”，take on new responsibilities可译为“承担新的责任”。2．第二句中，provide sb．with sth．是常用搭配，可译为“为某人提供某物”。3．第三句中，expect sb．to do sth．是常用搭配，可译为“指望某人做某事”。4．第四句结构复杂，by。teaching your employees new skills是方式状语，可译为“通过教给员工新技能”；主句是并列的两个句子，翻译成中文时，可以不译出英文中句子的连接词and。