翻译题
Section A
Directions: In this part there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in Reading Comprehension. You can refer back to the passages to identify their meanings in the context.
问答题
Apparently, many people believe that the more time a person spends at work, the more he or she accomplishes.
【正确答案】显然，很多人认为一个人花在工作上的时间越多，他完成的工作就越多。
【答案解析】
问答题
In fact, many studies indicate that after a certain point, anyone's productivity and creativity begin to decrease.
【正确答案】事实上，许多研究结果表明在工作到一定程度后，任何人的生产力和创造力都会开始下降。
【答案解析】
问答题
Schools are bad businesses, whether public or private, not usually becauseof. bad management but because of the nature of the business.
【正确答案】学校经营不善，无论是公立学校还是私立学校，原因并不在于管理糟糕，而在于学校经营本身。
【答案解析】
问答题
There is no basis for arguing that private schools are bound to be better than public schools.
【正确答案】私立学校一定好于公立学校这一说法并无依据。
【答案解析】
问答题
The number of students learning Chinese is tiny compared withn how many study Spanish or French.