Детали(配件) машины выведены из строя(坏了)________, что была разрушена их прочность(牢固).
句意： 因为不再牢固， 所以机器的配件坏了。 благодаря тому 强调造成积极结果的原因， 意为“多亏了......”。 ради того 表示“为了（......的利益）； 为的是， 目的是”。 из-за того 强调造成不好结果的原因，符合题意。 故本题答案选 C。