【正确答案】正确答案：中世纪文学的发展伴随着欧洲民族国家的产生，不同民族和文明之间的相互碰撞和融合对中世纪文学产生了影响。主要表现在四个方面。 (1)以日耳曼人为代表的居住于罗马帝国的北方各民族，在对抗中逐渐走向联盟，这种联盟关系的存在，促进了北方蛮族部落之间的文化交流和融合，实际上促进了整体性欧洲文化的形成。 (2)随着日耳曼人的入侵，他们在征服罗马各地以后，军事贵族和亲兵们分得大量的土地，成为大地主阶级，从而促进了新的生产关系产生。在文化上，虽然古希腊、古罗马文明几乎在南侵过程里被一扫而光，但是毕竟先进的文明仍然会有余温，新兴的文化在发展的过程中虽然没有直接继承和发展这种旧有文明的成果，但是会受到一定的影响，新文化的产生便得益于这种蛮族文化和古希腊、古罗马文化的交融。 (3)欧洲封建社会文化的发展，是和基督教分不开的。基督教在当时的社会政治生活中起着十分重要的作用，对文化的影响至关重要。早期基督教文学产生于1世纪中叶到2世纪末叶，正是基督教在欧洲发展的时期。基督教文化是古希腊文化和希伯来文化由矛盾、冲突到交流、融合而产生的新的文化。在罗马帝国时代，基督教及其文化在欧洲并不占主导地位，但随着罗马帝国日趋腐败，和被残酷镇压的人民一样同属于被压迫阶层的基督徒开始不断地宣传基督教，所以当他们掌握政权时，便破坏奴隶制的旧文化，而拥护基督教为它们建设的新文化。中世纪时期，基督教文化成为主导文化，它的教义被译为希腊文、拉丁文等，得到广泛传播，并最终确立了其在欧洲大陆人精神世界中的地位。基督教文化融合了东西方文化的特色，并逐渐成为欧洲各个国家和民族的共同财富。 (4)欧洲中世纪文学体现了基督教文化与世俗文化的融合。在中世纪，基督教在逐步占据意识形态统治地位的过程中： 一方面，虽然排斥古希腊、古罗马的世俗文化，但是又将其中的某些材料和体裁加以改造为己所用。 另一方面，中世纪产生了像骑士文学、城市文学、英雄史诗等，虽然大都带有浓厚的宗教色彩，但它们作为世俗文学，反映了市民阶级的一些世俗愿望和追求。