【正确答案】 D

【答案解析】[解析] 本题考查离婚案件的法院调解。《民诉解释》第145条规定：“人民法院审理民事案件，应当根据自愿、合法的原则进行调解。当事人一方或者双方坚持不愿调解的，应当及时裁判。人民法院审理离婚案件，应当进行调解，但不应久调不决。”因此，法院应当依职权对离婚案件进行调解，A选项是正确的。根据《民诉解释》第148条之规定，无民事行为能力人的离婚案件，由其法定代理人进行诉讼。法定代理人与对方达成协议要求发给判决书的，可根据协议内容制作判决书。法定代理人虽不是当事人，但相当于当事人地位，可以行使当事人的所有诉讼权利。所以选项B、C都是正确的。《民事诉讼法》第98条规定：“下列案件调解达成协议，人民法院可以不制作调解书：(一)调解和好的离婚案件；(二)调解维持收养关系的案件；(三)能够即时履行的案件；(四)其他不需要制作调解书的案件。对不需要制作调解书的协议，应当记入笔录，由双方当事人、审判人员、书记员签名或者盖章后，即具有法律效力。”D选项是指达成离婚协议，而不是调解和好，因此不能以不制作调解书的方式结案。所以D选项是不合法的。