问答题
Im Seminar wird heute über das Thema ? Wirtschaftsentwicklung der Welt “ gesprochen. Die Seminarleiterin, Frau Werner, hat eine Grafik mitgebracht und bittet Sie, die Grafik zu beschreiben.
Beschreiben Sie zun?chst den Aufbau der Grafik.
Fassen Sie dann die Informationen der Grafik zusammen.
Im Seminar wird heute über das Thema ? Wirtschaftsentwicklung der Welt “ gesprochen. Die Seminarleiterin, Frau Werner, hat eine Grafik mitgebracht und bittet Sie, die Grafik zu beschreiben.
Beschreiben Sie zun?chst den Aufbau der Grafik.
Fassen Sie dann die Informationen der Grafik zusammen.
【正确答案】
【答案解析】Darf ich Sie nun bitten, die Grafik kurz zu erl?utern?
Ja. Dieses Bild zeigt uns, wie dieWelt verteilt ist. Die L ? nder auf der Erde werden in drei Gruppen aufgeteilt: Industriel ? nder, Entwicklungsl ? nder und ? stliche Reforml ? nder. Der Bev ? lkerungsanteil der Industriel ? nder betr ? gt 15,6%, w ? hrend ihr Anteil an der Weltwirtschaftsleistung und dem Welthandelsumsatz jeweils 55,4% bzw. 77,9% betr ? gt. Im Gegensatz dazu stehen die Zahlen der Entwicklungsl ? nder, wo drei Viertel der Menschen leben. Dort betr ? gt der Anteil an der Weltwirtschaft 39,8% und an dem Welthandel 17,7%. Das hei ? t, dass die Welt nicht gleichm ? ? ig entwickelt ist. Es gibt wenige reiche L ? nder und reiche Menschen, aber es gibt viel mehr arme L ? nder und arme Menschen. Ich glaube, wenn es so weiter geht, werden die Welt und die Menschheit gro ? e Probleme bekommen. [解析] 解答本题时，首先要迅速看懂图表，找出主要特征。本图表的主题是世界经济发展。我们很容易发现发达国家和发展中国家形成了鲜明的对比：发达国家拥有世界1/6都不到的人口，却在世界经济中占一半以上，以及世界贸易中3/4以上的比重。而发展中国家拥有世界3/4以上的人口，却只拥有2/5以下的经济份额和1/5以下的贸易份额。这个对比表现出世界经济分布的极其不均衡。
Ja. Dieses Bild zeigt uns, wie dieWelt verteilt ist. Die L ? nder auf der Erde werden in drei Gruppen aufgeteilt: Industriel ? nder, Entwicklungsl ? nder und ? stliche Reforml ? nder. Der Bev ? lkerungsanteil der Industriel ? nder betr ? gt 15,6%, w ? hrend ihr Anteil an der Weltwirtschaftsleistung und dem Welthandelsumsatz jeweils 55,4% bzw. 77,9% betr ? gt. Im Gegensatz dazu stehen die Zahlen der Entwicklungsl ? nder, wo drei Viertel der Menschen leben. Dort betr ? gt der Anteil an der Weltwirtschaft 39,8% und an dem Welthandel 17,7%. Das hei ? t, dass die Welt nicht gleichm ? ? ig entwickelt ist. Es gibt wenige reiche L ? nder und reiche Menschen, aber es gibt viel mehr arme L ? nder und arme Menschen. Ich glaube, wenn es so weiter geht, werden die Welt und die Menschheit gro ? e Probleme bekommen. [解析] 解答本题时，首先要迅速看懂图表，找出主要特征。本图表的主题是世界经济发展。我们很容易发现发达国家和发展中国家形成了鲜明的对比：发达国家拥有世界1/6都不到的人口，却在世界经济中占一半以上，以及世界贸易中3/4以上的比重。而发展中国家拥有世界3/4以上的人口，却只拥有2/5以下的经济份额和1/5以下的贸易份额。这个对比表现出世界经济分布的极其不均衡。