【正确答案】
【答案解析】[听力原文] Superstition Old superstitions linger even in today's modern world. One person in four in Britain is, apparently, superstitious. /They're careful about cats. /Black cats are supposed to be the familiars of witches, /so if one is following you, /it's definitely bad luck—a witch is after you! /On the other hand, if one crosses your path and continues, /then it's good luck/because it hasn't noticed you. /However, in some places the beliefs are different/ —so it pays to know where your black cat comes from! / [参考译文] 迷信 即便是现代社会也存在着古老的迷信。在英国,有四分之一的人十分迷信。他们对猫很有讲究。黑猫被认为是巫婆的密友,所以如果一只黑猫尾随着你,那肯定是霉运——一个巫婆跟着你!另一方面,如果一只黑猫越过你走的路径继续往前,那么这就是好运,因为它没有留意到你。但是,不同地方有不同的迷信——所以弄清你的这只黑猫来自哪里还是有价值的。