单选题 Dear Mr.Brown:
It was a pleasure to talk with you last Thursday about the executive secretarial position in your company.Your company seems to have an extremely efficient and friendly office staff; I know that I would enjoy the challenge of working in this company.
Thank you for giving me so much of your time.I look forward to heating from you again.
Sincerely yours,
Li Hua

【正确答案】亲爱的布郎先生:
上周四能与您面谈有关贵公司秘书工作的事,感到非常荣幸。据我所知,贵公司有一流的工作效率和融洽的同事关系,所以我真诚地希望能够得到这份工作。谢谢您抽出时间与我面谈,盼能再听到佳音。
李华敬上
[答案精解] 本文是一封商务类信函,询问面试后的应聘结果。商务信函是一种特殊文体,措辞往往较为正式,行文以简洁为要。所以译文也要遵循这一原则,使用正式一点的称呼和表达方式,如“贵公司”、“非常荣幸”等。有一些是固定表达方式,如It was a pleasure to ..., I look forward to hearing from you again等。
【答案解析】