阅读理解

For many years, parts of America’s space industry have complained that the rules governing the export of technology are too strict. Understandably, the government does not want militarily useful stuff to fall into the hands of its foes. But the result is a system that is too strict in its definition of “militarily useful” and which favours lumbering dinosaurs such as Lockheed Martin and Boeing, which survive on fat government contracts, rather than nimble but small “furry mammals” that need every customer they can get, domestic or foreign.

In December 2007 one of those mammals, a company called Bigelow Aerospace, filed the first legal challenge to America’s rules for exporting space technology. It disputed the government’s claim that foreign passengers travelling on a spaceship or space station were involved in a transfer of technology. The outcome suggests that there may be a chink in the armour of the export-controls regime.

Improbable as it sounds, Bigelow Aerospace makes and launches inflatable space-station modules and hopes, one day, to build a commercial space station. Under the existing rules, any non-American passengers on its space stations would have to comply with onerous export controls. These take months to satisfy and could plausibly even culminate in government monitors being present while the foreigner was near American space technology. Even training on the ground in a mock-up module was deemed a transfer of technology and therefore required export controls.

Yet, taking a passenger flight does not mean you can build an aeroplane, observes Mike Gold, head of Bigelow’s office in Washington, DC. His line of argument, it seems, has been accepted. Mr. Gold says that the company received the ruling in February and that it has spent the past two months digesting it. He says that Bigelow has got “everything we could want”, though the ruling still precludes passengers from what he describes as the “bad-boy list of export control”—nationals from Sudan, Iran, North Korea and China will not be allowed to fly or train on suborbital passenger flights, or visit Bigelow’s space station.

Other private space companies have welcomed the ruling. Marc Holzapfel, legal counsel for Virgin Galactic, describes it as a “major development” because it frees the industry from having to go through the “complicated, expensive and dilatory export-approval process”. Tim Hughes, chief counsel of Space X, says the approval is exciting, because it seems to represent a “common-sense approach” and bodes well for similar requests made by companies such as his own to carry foreign astronauts hoping to work on missions to the International Space Station.

The result also means something to the entire export-control regime, known as the International Traffic in Arms Regulations (ITAR). Robert Dickman, executive director of the American Institute of Aeronautics and Astronautics, says the decision appears to convey a new willingness to “move away from the very restrictive approach that has been in place for almost a decade”. His organization is hosting a forum later this month involving the private spaceflight industry and senior government officials to discuss the regulations.

During the American presidential campaign, Barack Obama said that, if elected, he would review ITAR, focusing on space hardware. George Nield, associate administrator for commercial space transportation within the Federal Aviation Authority, says although he has not seen the new ruling, it was good news that the government “may now be willing to revise some of its export-control restrictions to enable American firms to be more competitive in their efforts to sell aerospace products and services globally”.

单选题 What does “furry mammals” in the first paragraph probably refer to?
【正确答案】 B
【答案解析】根据文章第一段可知, “多年来, 美国空间行业部门抱怨说关于技术出口的规则过于严格。 这可以理解, 因为政府不希望军用的东西落入敌人手中。 但结果却是一个在军事上有用的定义过于严格的系统, 它更喜欢笨重的恐龙, 如洛克希德·马丁公司和波音公司, 它们依靠政府的合同而生存下来, 而不是灵巧而小的毛皮哺乳动物, 而这些公司需要尽可能得到国内或国外每个客户”。 所以, furry mammals指的应该是与洛克希德·马丁公司和波音公司相比规模更小的那些空间公司。 故选B。
单选题 The word “onerous” in the third paragraph of passage is closest meaning to_____.
【正确答案】 A
【答案解析】根据文章第三段可知“Under the existing rules, any non-American passengers on its space stations would have to comply with onerous export controls”, 即: 根据现行规则, 空间站上的任何非美国乘客都必须遵守……的出口管制。 由前文可知, 美国空间行业技术出口的规则过于严格, 因此, 乘客需要遵守的管制也更加繁琐, 故选A。
单选题 According to the passage, what seems most possible reason for export controls?
【正确答案】 C
【答案解析】根据第一段的内容可知, 之所以实行严格的规则来管制技术出口是因为政府不希望军用的东西落入敌人手中, 因此最可能的原因是为了技术保护。 故选C。
单选题 Which of the following is NOT true?
【正确答案】 D
【答案解析】由最后一段可知: 联邦航空管理局( federal aviation authority) 商业空间运输副署长乔治( George Nield) 表示, 虽然他没有看到新的裁决, 但这是一个好消息, 政府“现在可能愿意修订其一些出口管制限制, 使美国公司在全球销售航空产品和服务的努力中更具竞争力。 因此它是支持这一裁决的, D项表述错误。 由第四段Bigelow has got “everything we could want”可知A选项正确; 由第五段“Other private space companies have welcomed the ruling”可知B选项正确; 由第五段“it frees the industry from having to go through the complicated, expensive and dilatory export-approval process”可知C选项正确。 故选D。
单选题 What is the best title for this passage?
【正确答案】 C
【答案解析】总结文章大意可知, 本文主要是围绕美国空间行业的技术管控展开论述的, 故选C。