货币市场又称短期资金市场，是指专门融通短期资金和交易期限在一年以内(包括一年)的有价证券市场。所以，短期资金交易业务是指银行买卖货币市场产品的活动。选项A符合题意。选项B“股票市场”和选项D“债券市场”均属于资本市场，其产品的买卖不属于短期资金交易业务。因此，本题的正确答案为选项A。